本帖最后由 上海姚良官 于 2017-8-3 17:35 编辑
1973年10月拍摄的姚家全家福（前排左四为姚养怡）
80岁的姚乃中，是姚养怡的第三个儿子，从医53年，退休后仍坚持每周到医院坐诊两次。
姚乃强曾是解放军外国语学院教授、博士生导师，有不少译作。
姚家五兄妹的合影。
5个子女，分别在“工农商学兵”领域各有建树。这是一位怎样的父亲？父亲节前夕，记者走近姚氏家族，从姚家五兄妹的回忆里勾勒一位治学严谨、育人有方的父亲形象。
刚刚过去的父亲节，姚晔在微信朋友圈上发了一张老照片。“这是我们姚家的全家福，那时我还是个婴儿，正当中是爷爷姚养怡和奶奶许安详。”
姚家在周浦小有名气。周浦曾有这样一种说法，“先有姚家厅，后有周浦镇”。姚氏家族定居周浦已有600余年。
姚养怡是周浦姚家第二十代传人，因家道中落，只读过几年私塾，却创作了逾千首诗词，留下了不少文稿手记。更让人佩服的是，他培养的5个子女在“工农商学兵”等领域各有建树，其中三个还是享受国务院特殊津贴的专家。
5个子女的名字，组合起来是“兴强中华盛”。他们都说，这是父亲对他们的期许。
“要为振兴中华而努力” “工农商学兵”俱全，并且都在各自领域有所成就，姚家五兄妹的表现，没有辜负父亲姚养怡的期望。
6月16日上午7点10分，姚乃中搭儿子姚晔的车来到龙华医院。“今天他要坐诊，8点开始，但父亲习惯提前来。”姚晔说。
今年已经80岁的姚乃中，是姚养怡的第三个儿子，从医53年，退休后仍坚持每周到医院坐诊两次。每次3个小时的坐诊时间，前来问诊的病人总是络绎不绝。
“今天早上吃了什么？昨天晚上几点睡的？早上几点起的？”严谨，是姚乃中作为名医的一大特点。面对每一位患者，望闻问切这四个步骤，每一步他都做得一丝不苟。
姚乃强是姚乃中的二哥，年纪大一岁。与弟弟一样，身为大学英语教授的姚乃强退休后也没有闲着，近日还接受了一家出版社的委托，正在翻译一本英文原著。
作为曾经的解放军外国语学院教授、博士生导师，姚乃强译作不少，有《了不起的盖茨比》《红字》《霍桑文集》等，还参与过《蓝登韦氏英汉大学词典》《综合汉英词典》等字典的编订。
除了姚乃强和姚乃中，姚家五兄妹其他三个也都不简单：老大姚乃兴是国家核工业部专家；老四姚乃华是上海市农业科学院研究员；老五姚乃盛曾是一名高级会计师。五人当中，有三人是享受国务院特殊津贴的专家。
“我们五人姓名的最后一个字，组合在一起是‘兴强中华盛’，这是父亲的期许，希望我们为振兴中华而努力。”姚乃强说。
“工农商学兵”俱全，并且都在各自领域有所成就，姚家五兄妹的表现，没有辜负父亲姚养怡的期望。
“爸爸要回来了， 快检查功课” “父亲属于自学成才，因此他从自己的经历知道，一定要把孩子送进好的学校，学习更多知识。”
姚乃强的书房中，靠着书桌的一面墙上挂着好几个相框。最当中的，是一张全家福。
“这张照片是1973年10月拍的，里面的人最全了。”姚乃强说。五兄妹都成家后，父亲姚养怡想着拍一张全家福，然而五兄妹常年在外，全家人聚在一起不容易，直到1973年，一次难得的机会，大家才聚在一起，拍了这一张全家福。
尤为珍贵的是，照片的背面，有姚养怡为一家人写的诗，还有每个人的名字和属相。40多年过去，工整的字迹依然清晰。 “父亲做事就是这么严谨。”姚乃强说。他至今仍记得，解放后父亲在外滩工作，每次去上班一定要乘头班车从周浦出发，早上7点多就到单位，为的就是避免迟到。“每次收拾行李，父亲的东西总是叠放得整整齐齐。”
姚养怡将这种严谨的态度注入对孩子的教育中。姚乃强回忆，那时候出门在外的五兄妹每个月都要写信回家，每次看完信，父亲都会把其中的错别字、语句不通顺的地方圈出来，然后附在回信中寄回去，要求孩子们下次注意。
正因如此，父亲的严谨被继承下来。无论是从事翻译工作的姚乃强、还是悬壶济世的姚乃中，都认为，父亲的这一特性影响了他们。
“在我教书、翻译外国名著或是编订字典的时候，严谨的态度成了最有效的工具。”姚乃强说，“工作当中，随时都会想到，不能因为自己的一时疏忽，对不起学生、读者。”
而在学习方面，姚养怡对子女的要求则要用“严格”来形容。或许是因为自己很早就失去了求学的机会，姚养怡对孩子们的学习特别重视。在他亲手编写的《周浦南荫堂姚氏丛刊》中，收录了写给几个儿女的信。发黄的纸张上，是他亲手书写的，对于每个孩子的要求和期盼。
“父亲属于自学成才，因此他从自己的经历知道，一定要把孩子送进好的学校，学习更多知识。”姚乃强说。
在外滩上班的时候，姚养怡每个周末回周浦的家。每次他回家前，母亲都会提醒兄妹们：“爸爸要回来了，你们快点检查检查自己的功课。”
在五兄妹的印象中，父亲在家的时候也很少与他们闲聊。大多数时候，他都是在自己的书房里，读书或者练字，只有在检查功课的时候，才会与孩子们交流。
父亲在学习上的严格，大家都深有感触。用姚乃强的说法，平时在家总是讲功课，连玩的机会都没有，每年清明去扫墓，“像是去春游一般，非常开心。”
这种严格，针对的不仅仅是儿女，还有孙辈。姚乃中的儿子姚晔，至今仍印象深刻。 “因为我们一家住在市区，与爷爷相处的时间比较少。不过，小时候，每次去周浦见爷爷，他总是不苟言笑，偶尔讲两句话，也都是跟学习有关的。”
还有一个让姚晔无法忘记的是饭桌上的规矩。“吃饭的时候，小辈要负责将饭菜端上桌，碗筷摆放好，等长辈入座之后，小辈才能入座。长辈说可以吃了，孩子才能动筷，而且只能吃自己面前的菜。”
遵守各种规矩，成为姚家的家规之一。而这条家规，已经一代代传承下来。“任何规矩都需要遵守，这也是对他人的一种尊重。”姚晔说，就像父亲姚乃中爱抽烟，但从不在不抽烟的人面前抽。
“他的付出， 成就了我的今天” 大学6年，父亲姚养怡从未到过学校，所以，姚乃中理所当然地以为，毕业典礼也不例外。没想到，姚养怡出现了。
这样的“严父”，却一直备受子女尊重和爱戴。因为大家都知道，这“严格”里面，藏的是浓浓的父爱。
对于这一点，姚乃中自认体会最深。“他的付出，成就了我的今天。”摩挲着手中那张陈旧的上海中医学院旁听证，姚乃中说道。
相比其他兄弟姐妹，姚乃中的经历更为坎坷。一岁零四个月的时候，姚乃中因小儿麻痹症，高烧后落下了左肢偏废的毛病，行动不便。
因为残疾，姚乃中的求学路异常艰辛。初中毕业，姚乃中去报考了当时的苏州卫校，结果考完后一直没有收到消息。第二年、第三年都是如此。
这个过程中，姚养怡从没有责怪过这个儿子，只是要求“继续考”。凭借着异于常人的努力，读完高中后，姚乃中辗转进入了上海中医学院学习中医，并且由于错过了报到时间，只能以旁听生的身份跟着学习。
事实上，那个时候家里的经济条件已经不好了。但姚乃中记得很清楚：“父亲当时说，读书学一技之长是好事，再穷也要去。”
不仅如此，姚养怡还在自己的大量藏书中，专门找出了有关中医的古籍，送给姚乃中。平时，他还会讲一些自己知道的中医人物典故，激发姚乃中的学习热情。“因为父亲知道，我从小就比较顽皮，他就怕我不肯专心学习。”他说。
让姚乃中尤为感动的是，“父亲平时看报时，还会把看到的中医单方剪下来或者抄下来，编成一本册子给我。他经常告诫我，做医生的知识面一定要广。”
姚乃强也享受过同样的待遇。那时候，他在洛阳的解放军外国语学院担任英语教师，平时还会做一些翻译的工作。有段时间，姚养怡到洛阳探望儿子，他每周都会从报纸上收集英语文章，专门做成剪报送给儿子。这些剪报，至今还完好地留存在姚乃强的书房里。
姚乃强还说：“有时候，我会把正在翻译的文稿放在书桌上，父亲看到后，不仅会用自己会的英文帮我把关，还帮我修改中文措辞。”
不苟言笑的姚养怡，默默地关注着每一个子女，用自己的行动，带给他们一次又一次的感动和惊喜。
大学毕业前夕，姚乃中接到通知，学校准备把他分配到四川或者湖南。“老师就问了一下，会吃辣吗？然后就叫家长到毕业典礼上来表个态。”他说。
大学6年，父亲姚养怡从未到过学校，所以，姚乃中理所当然地以为，毕业典礼也不例外。没想到，姚养怡出现了。“毕业典礼上，他还一本正经地从上衣口袋里掏出一张小纸条读了起来：‘感谢党、感谢政府、感谢学校，把我儿子培养成为了一个有用的人。’”
姚乃中说，那个时刻，他毕生难忘。“虽然父亲平日里话不多，但他总在用自己的方式关心我们。其实我们兄弟姐妹都知道，父亲所做的一切，都是为了我们，为了不辜负‘兴强中华盛’这5个名字。”
信息来源：《浦东时报》
| 
|小黑屋|手机版|Archiver|世姚网
( 粤ICP备19085090号 )
发表于 2017-8-3 17:30:56
发表于 2017-8-4 07:08:43
楼主