新疆好故事：75歲姚承勛為十三冬開幕式奔忙兩年

姚波

75岁姚承勋为十三冬开幕式奔忙两年




2016-01-20 04:59:00 来源：新疆经济报

　　本报记者张雪红

　　十三冬从筹备到开幕，凝聚了无数工作人员的热情和心血，这其中有一位老人，一位75岁的老人。他是十三冬年龄最大的工作人员，他是十三冬开幕式文体表演《冰雪天山阳光丝路》的节目策划、总撰稿，他是国家一级编导、新疆著名词作家、翻译家，他是新疆文化的领军人物，他是兵团歌舞剧团原团长兼党委书记，这个让人敬佩的他是——姚承勋。

　　站好“最后一班岗”当看到姚承勋和年轻人一起忙碌时，记者

　　心底升腾起了一股强大的敬意。

　　1月19日下午，在自治区冰上运动中心速度滑冰馆，十三冬开幕式文体表演《冰雪天山阳光丝路》正进行最后一次彩排。姚承勋在观众席上用心地看着，暗暗记住需要调整完善的小细节。

　　为了方便工作，十几天前，姚承勋住到了乌鲁木齐县板房沟镇。他心脏不好，十年前做过心脏支架手术，老伴徐梅花不放心就一直陪着他。

　　他说：“总导演曾健是我的老搭档，文字上的事他都要找我，昨天还在为中央电视台直播开幕式写解说词，到今天我的工作就算结束了，20日开幕式我就不看了，主要是还有事等着我，我等着回家看十三冬开幕式直播。”

　　接到十三冬的任务是在2014年年初，从方案、节目策划到文案确定历时1年半，在姚承勋的记忆里，《冰雪天山阳光丝路》的文稿修改了20多次，当他一次次在电脑前修改时，他内心澎湃着对新疆的热爱和对体育的喜爱。

　　《冰雪天山阳光丝路》的尾声《阳光丝路》是在歌曲《阳光丝路》中结束的，姚承勋是这首歌的词作者，当他在键盘上敲击出“万方乐奏回荡时代交响，一带一路放射出璀璨光芒”时，他对新疆未来充满了憧憬。

　　姚承勋在北京生北京长，1965年从中央民族大学毕业后到了新疆工作生活，50年来，他的生命早已融入新疆。

　　姚承勋是荣获全国“五个一工程”奖的大型音乐剧《冰山上的来客》的编剧，还是自治区成立60周年文艺晚会《新疆礼赞》的总撰稿之一，为晚会创作了歌曲《美丽新疆亚克西》。他把自己对新疆的见证和情感融入歌词中。

　　他不仅是文艺工作者还是一位体育迷，喜爱所有球类体育项目，看电视60%的时间要锁定体育频道，大型运动会的开闭幕式和比赛绝对不能错过，他是《体坛周报》的金牌读者——坚持看了20多年。

　　姚承勋说：“我虽然不会滑冰滑雪，但电视上播的冰雪比赛项目我经常看，花滑、大道、短道、跳台滑雪都看。第一次听到十三冬我没什么认识，了解新疆举办十三冬的背景后，我觉得这是值得做的事，是对新疆最好的展示，会推进新疆的发展，前期研究了很久，又在网上查了很多资料，看了很多大型运动会的开幕式视频。”

　　十三冬让人生更有意义上大学时姚承勋学习哈萨克语专业，这个专业把他和新疆连在了一起，目前他有近800万字的哈萨克文翻译作品，曾获全国少数民族文学创作汉译奖，去年8月由他翻译的哈萨克文长篇小说《博坎传奇》刚刚出版。他的人生丰富多彩又传奇，而他说：“参加十三冬开幕式的工作，让我的人生更有意义了，是一种生命价值的体现。”

　　用50分钟表现新疆的发展、冰雪运动的历史、冰雪资源，体育、文化、北京冬奥会、一带一路、冬奥会……怎么把各种内容安排到表演中，这是姚承勋和团队成员的难题。

　　回忆起他和大家一起完成《冰雪天山阳光丝路》的过程，姚承勋感慨万千，他说：“要立足新疆还要着眼全国，因为要表达的信息量特别大，就决定舞台和视频短片的结合，起初试着用一个孩子、一位老人、一个童话人物，后来用了"雪莲娃"来连接整个演出，用4个视频短片代替主持人，能展现的东西更多了。”

　　他认为，十三冬开幕式用短片当主持人是一大创新，舞台上的真实人物和片中拍摄的人物是同一人，舞台和屏幕实现了无缝融合，这个尝试很成功，有真实感和冲击力。”

　　文稿定了后，他又从北京邀请了国内著名的编导余大鸣和她的导演团队，节目确定后如何把非体育内容与体育融合到一起，把体育与艺术糅合为一体，再巧妙地串联起来，姚承勋和团队成员又是煞费一番苦心，在开会时讨论，回家后他还总是反复琢磨，有时还和老伴商量。老伴徐梅花曾任兵团舞蹈家协会主席，是著名的演员、国家一级编导，在舞蹈编排方面是专家。

　　姚承勋说：“在开幕式文艺表演的彩排中很多事让我很感动。在新疆多元文化展示部分，总让我心里涌动着自豪，当新疆多元文化汇聚到中国文化中时，舞台的画面和谐而美好。黑龙江杂技团的演员也让人很感动，在很短时间内完成了滑着冰跳顶碗舞。阿凡提和小毛驴的表演在合成和预演后不断修改，从自己滑冰跳舞到和其他演员互动，在舞台上摔倒打滚，真是演得太好了！”

　　因为自己当过演员、演过话剧，所以他知道演员的艰辛，当他在观众席上看到演员们精彩的表演时，他内心收获了满意。

　　姚承勋说：“开幕式可以用热情似火和炫目璀璨来形容，汇聚了新疆所有人的热情和信心。”姚承勋

姚波

新疆好故事：75歲姚承勛為十三冬開幕式奔忙兩年

2016年01月20日07:56    來源：亞心網   

十三冬從籌備到開幕，凝聚了無數工作人員的熱情和心血，這其中有一位老人，一位75歲的老人。他是十三冬年齡最大的工作人員，他是十三冬開幕式文體表演《冰雪天山陽光絲路》的節目策劃、總撰稿，他是國家一級編導、新疆著名詞作家、翻譯家，他是新疆文化的領軍人物，他是兵團歌舞劇團原團長兼黨委書記，這個讓人敬佩的他是——姚承勛。

站好“最后一班崗”

當看到姚承勛和年輕人一起忙碌時，記者心底升騰起了一股強大的敬意。

1月19日下午，在自治區冰上運動中心速度滑冰館，十三冬開幕式文體表演《冰雪天山陽光絲路》正進行最后一次彩排。姚承勛在觀眾席上用心地看著，暗暗記住需要調整完善的小細節。

為了方便工作，十幾天前，姚承勛住到了烏魯木齊縣板房溝鎮。他心臟不好，十年前做過心臟支架手術，老伴徐梅花不放心就一直陪著他。

他說：“總導演曾健是我的老搭檔，文字上的事他都要找我，昨天還在為中央電視台直播開幕式寫解說詞，到今天我的工作就算結束了，20日開幕式我就不看了，主要是還有事等著我，我等著回家看十三冬開幕式直播。”

接到十三冬的任務是在2014年年初，從方案、節目策劃到文案確定歷時1年半，在姚承勛的記憶裡，《冰雪天山陽光絲路》的文稿修改了20多次，當他一次次在電腦前修改時，他內心澎湃著對新疆的熱愛和對體育的喜愛。

《冰雪天山陽光絲路》的尾聲《陽光絲路》是在歌曲《陽光絲路》中結束的，姚承勛是這首歌的詞作者，當他在鍵盤上敲擊出“萬方樂奏回蕩時代交響，一帶一路放射出璀璨光芒”時，他對新疆未來充滿了憧憬。

姚承勛在北京生北京長，1965年從中央民族大學畢業后到了新疆工作生活，50年來，他的生命早已融入新疆。

姚承勛是榮獲全國“五個一工程”獎的大型音樂劇《冰山上的來客》的編劇，還是自治區成立60周年文藝晚會《新疆禮贊》的總撰稿之一，為晚會創作了歌曲《美麗新疆亞克西》。他把自己對新疆的見証和情感融入歌詞中。

他不僅是文藝工作者還是一位體育迷，喜愛所有球類體育項目，看電視60%的時間要鎖定體育頻道，大型運動會的開閉幕式和比賽絕對不能錯過，他是《體壇周報》的金牌讀者——堅持看了20多年。

姚承勛說：“我雖然不會滑冰滑雪，但電視上播的冰雪比賽項目我經常看，花滑、大道、短道、跳台滑雪都看。第一次聽到十三冬我沒什麼認識，了解新疆舉辦十三冬的背景后，我覺得這是值得做的事，是對新疆最好的展示，會推進新疆的發展，前期研究了很久，又在網上查了很多資料，看了很多大型運動會的開幕式視頻。”

十三冬讓人生更有意義

上大學時姚承勛學習哈薩克語專業，這個專業把他和新疆連在了一起，目前他有近800萬字的哈薩克文翻譯作品，曾獲全國少數民族文學創作漢譯獎，去年8月由他翻譯的哈薩克文長篇小說《博坎傳奇》剛剛出版。他的人生豐富多彩又傳奇，而他說：“參加十三冬開幕式的工作，讓我的人生更有意義了，是一種生命價值的體現。”

用50分鐘表現新疆的發展、冰雪運動的歷史、冰雪資源，體育、文化、北京冬奧會、一帶一路、冬奧會……怎麼把各種內容安排到表演中，這是姚承勛和團隊成員的難題。

回憶起他和大家一起完成《冰雪天山陽光絲路》的過程，姚承勛感慨萬千，他說：“要立足新疆還要著眼全國，因為要表達的信息量特別大，就決定舞台和視頻短片的結合，起初試著用一個孩子、一位老人、一個童話人物，后來用了‘雪蓮娃’來連接整個演出，用4個視頻短片代替主持人，能展現的東西更多了。”

他認為，十三冬開幕式用短片當主持人是一大創新，舞台上的真實人物和片中拍攝的人物是同一人，舞台和屏幕實現了無縫融合，這個嘗試很成功，有真實感和沖擊力。”

文稿定了后，他又從北京邀請了國內著名的編導余大鳴和她的導演團隊，節目確定后如何把非體育內容與體育融合到一起，把體育與藝術糅合為一體，再巧妙地串聯起來，姚承勛和團隊成員又是煞費一番苦心，在開會時討論，回家后他還總是反復琢磨，有時還和老伴商量。老伴徐梅花曾任兵團舞蹈家協會主席，是著名的演員、國家一級編導，在舞蹈編排方面是專家。

姚承勛說：“在開幕式文藝表演的彩排中很多事讓我很感動。在新疆多元文化展示部分，總讓我心裡涌動著自豪，當新疆多元文化匯聚到中國文化中時，舞台的畫面和諧而美好。黑龍江雜技團的演員也讓人很感動，在很短時間內完成了滑著冰跳頂碗舞。阿凡提和小毛驢的表演在合成和預演后不斷修改，從自己滑冰跳舞到和其他演員互動，在舞台上摔倒打滾，真是演得太好了！”

因為自己當過演員、演過話劇，所以他知道演員的艱辛，當他在觀眾席上看到演員們精彩的表演時，他內心收獲了滿意。

姚承勛說：“開幕式可以用熱情似火和炫目璀璨來形容，匯聚了新疆所有人的熱情和信心。”