柳金福｜姚品墓志疏证

姚波

姚品墓志疏证

柳金福

【志文】

唐故濮州临濮县令赵郡李公夫人吴兴姚氏墓铭并序

从子乡贡进士潛撰并书

夫人讳品，□为吴兴□族，有唐中书令梁国文贞公曾侄孙，宗正少卿府君讳元景之□曾孙 ，汝州司马府君讳算之孙，相州临河县令赠太子右庶子府君之季女也。起居舍人郭公闰之外孙女也，秘书监赠礼部尚书我府君之女弟也。夫人于诸姑中齿最幼，举家锺爱，不与他等。然自龆岁，即若成人，不以娇稚自处。明秀婉悟，进止闲淑。常咏讽歌诗，以自怡怿。□府君，益器怜之。未笄而孤，柴毁天至。既免丧，亲族曾□面者不能识。我府君以夫人贞姿孝行，须择良对，由于赵郡李公以门地才器当是选。亦既庙见，执妇之礼，雅有仪法。所天既殆，处丧得哀礼之□。暨女妇他族，男能入仕，皆为人所贤重，曰妇人之慈训也。已而随子官至东鲁，未满岁，苦腰疾，药膳既违，奄至大夜，以大中八年八月十三日，殁于兖州金乡县官舍，享龄六十九。女二人：长适内兄章，遭命不淑，未及而谢。次适太原郭臯，今见为抚州录事参军。男三人：曰柔，曰知玄，皆不乐仕进，故久未知；名曰玗，最少，实□姚氏所出也，孝而嗜文，不敢择仕，调补兖州曲阜尉。既丁大祸，泣血以待吉月，以十年丙子四月一日，号奉輤车，发自金乡。其月廿三日乙未，窆于河南府河南县伊汭乡梁村北谷祔于赵郡茔，礼也。先一年，曲阜外弟走家仆以讣来告，且白遗德懿范，他族所不能详，願兄志之。潛摧恸迫心，既不敢辞，是请哭书贞石，恨不髣髴。铭曰：

氏自吴兴，天于赵郡，生禀端淑，长由贞顺。爱女有归，人钦善训，令子肥家，斯闻益信。福善既爽，神幽莫问，归祔同藏，千龄共尽。呜呼哀哉！

赵郡公先廿九年殁，其铭藏于墓侧，雨不及备礼也；德行咸载于家谍，此不复叙焉。

【疏证】

姚品墓志出土甚早，罗振玉《贞松老人遗稿·丁戊稿》中曾为此志作跋语，借以纠补新表错列之误。傅璇琮《唐才子传校笺》在笺证诗人姚合生平时曾藉此资证。今据周绍良、赵超《唐代墓志汇编续集》录文，并作简略疏证。

姚品（786-854），系崇曾侄孙、元景曾孙、算孙、閛女，秘书监赠礼部尚书姚合之妹。从志文中知，姚品仍有姊妹数人。其父相州临河县令赠太子右庶子府君，从姚合墓志知为姚閛。外祖父起居舍人郭闰，暂无考。志文撰者姚潛是合子、品侄。姚品长女“适内兄章”，即姚潜妻马琬之兄马章。次女适太原郭臯，抚州录事参军，暂无考。姚品夫赵郡李公，曾职濮州临濮令；诸子中的李玗，时职兖州曲阜尉，亦无考。

这是一方姚潜撰并书的墓志。