明·姚印墓誌銘

姚波

姚印墓誌銘
责任者： （明）周維新撰 （明）吳應學書（明）王鐸纂
年代： 明崇禎五年(1632)
地点： 刻立地： 現藏地：河南省洛陽市孟津縣孟津縣文物局
传拓时间：2017
原石附注：原刻
拓片特征：墨拓 捶拓
数目与尺寸：3張；誌47×47cm，蓋47×47cm，蓋背47×47cm

姚波

明故雒邑處士對菴姚公享年六十七歲墓誌銘

    賜進士第翰林院簡討纂修神廟實録誥敕撰文侍經筵展書兼直起居福建典試徵侍郎王鐸纂
    賜進士第文林郎奉敕巡按中城監察御史周維新撰
    鄉進士古殷國濟邑明自吳應學書
    公諱印，號對菴，字汝信，雒邑巨族也。其始祖四老原籍紅銅柳溝營，緑兵亂，渡雒。傳高祖諱智，字明寰，未仕。暨祖諱繼先，字之道，授南京參。遂父諱廷忠，字赤軒，未仕。家世清白，啓佑咸正，越延汝信。公乃赤軒之長子也。克纘先緒，益拓前業，耑務勤儉，勸課耕讀，隆盛崢嶸，嘯傲田園。遐邇推崇，胥指爲白衣鄉相。精凝神旺，童髪鶴顏，行將海籌，期之不謂，一朝大星告殞，嗚呼，是可悲已。按：公生嘉靖四十四年七月廿九日，卒崇禎四年七月初三日。公娶於石氏，厥有八子。長男諱可大，雅重月旦，無墜家聲，娶吕氏，繼娶劉氏。仲郎諱可福，器宇沉凝，平物無爭，娶趙氏，繼娶胡氏。季郎諱志大，才度恢宏，與世無競，娶張氏，繼娶錢氏。四郎諱光大，補府庠弟子員，僉嘉雒陽，年少娶司氏，繼娶符氏。五郎諱正大，甫廿七夭折。六郎諱言大，補雒陽縣庠弟子員，睘羨江淹筆花，娶劉氏。七郎諱明大，才負八斗，志期凌雲，娶程氏。八郎諱澤大，腹充五車，願擬沖霄，娶李氏，繼娶李氏。公生一女，適王門諱國，□資學穎，異家業陶，朱公蘭桂，振繩門楣。森蔚人生，至此亦可色咲九原，瞑目地下。茲筮崇禎五年二月十六日，埋玉邙山。謁余請文，其隧余與公雖未荊識，獲彈杯論，心拠譜顛，末已神爲莫逆。余謭劣謬膺史局，而公竟賫志以歿，曷勝一線黃流之感。且以公言坊行表，芬人齒頰，撫此美盛，遽夢兩楹，俾人痛踴而難口碑於今日，是則可銘也。銘曰：
    寶樹亭兮摧於斤，玉山凝兮沉於雲。骨則芳兮貫今古而常存。吁噫嘻！吾是以信天道之福善而禍淫。
石工燕九常刻


上店一里十甲姚家凹，墳塋在家東南海資正北郜家嶺，離家三里餘。

姚波

本文是一篇关于明朝时期雒邑处士姚公的墓志铭。姚公名印，号对菴，字汝信，是雒邑的一个大家族的长子。墓志铭详细记录了姚公的家族背景、生平事迹、家庭成员以及他的去世和葬礼情况。文章由王铎和周维新撰写，古殷国济邑明自吴应学书丹，石工燕九常刻。




：姚公名印，号对菴，字汝信。


：雒邑巨族，始祖四老原籍红铜柳沟营，后因绿兵乱迁至雒。


：家世清白，启佑咸正，祖父姚继先曾任南京参，父亲姚廷忠字赤轩，未仕。




：克纘先緒，益拓前業，專務勤儉，勸課耕讀。


：被推崇为白衣乡相，精凝神旺，童髪鶴顏。


：生于嘉靖四十四年七月廿九日，卒于崇禎四年七月初三日。




：娶于石氏。


：


：


長男可大，娶吕氏，繼娶劉氏。


仲郎可福，娶赵氏，繼娶胡氏。


季郎志大，娶张氏，繼娶钱氏。


四郎光大，補府庠弟子員，娶司氏，繼娶符氏。


五郎正大，夭折。


六郎言大，娶刘氏。


七郎明大，娶程氏。


八郎泽大，娶李氏，繼娶李氏。


：適王门讳国。




：赐进士第翰林院简讨纂修神庙实录誥敕撰文侍经筵展书兼直起居福建典试徵侍郎王鐸纂。


：鄉進士古殷國濟邑明自吴應學書。


：石工燕九常刻。




：姚公的一生被高度赞扬，其言行成为后人的榜样。


：姚公去世后，于崇禎五年二月十六日安葬于邙山。


：作者虽然与姚公未曾谋面，但通过交流感受到姚公的人格魅力，对其早逝表示深切哀悼。




：宝树亭兮摧於斤，玉山凝兮沉於雲。骨則芳兮貫今古而常存。吁噫嘻！吾是以信天道之福善而禍淫。


：表达了对姚公高尚品德和不朽精神的赞美，以及对天道公正的信念。


本文是一篇详尽的墓志铭，全面介绍了姚公的生平、家族背景和家庭成员，以及他的去世和葬礼情况。文章通过墓志铭的形式，展现了姚公的高尚品德和社会地位，同时也表达了作者对姚公的深切怀念和敬仰。核心观点在于颂扬姚公的德行和贡献，同时寄托了对天道公正的信仰。