解读经典｜《姚榘知邕州》攻媿集[南宋] 樓鑰 撰 卷39 外制

姚波

姚波收集录出整理解读，仅供参考！


《姚榘知邕州》攻媿集（樓鑰集）[南宋] 樓鑰 撰卷三十九 外制


姚榘知邕州
敕具官某：南晉深入嶺右，控制蠻方。唐則分建五管，今亦併護數州，權任亞于連帥，選侯，顧不重哉！以爾莅官不苟，有趨事赴功之心。治施與靖，咸有聲績，班班可紀。今又命爾以此邦，固圉寧民，尚其勉哉！

姚波

译文


（任命）姚榘为邕州知州


敕令（给）某位官员（姚榘）：邕州（所在的）南交（地区）深入岭南西部，控制着蛮族聚居的边疆。唐朝时在此分设五管（行政区划），如今（邕州）也一并统辖护卫着好几个州，其权位职责仅次于（一路的）安抚使（连帅），选拔任用（此职的）人选，难道不重要吗！因为你（姚榘）为官处事认真不苟且，有勤勉办事、力求成效的决心。在施州和靖州（等地）任职治理，都取得了显著的声誉和政绩，清清楚楚，值得记录。现在又任命你掌管此州（邕州），（望你）巩固边防、安定百姓，务必要努力啊！

姚波

解读：


这篇敕书是南宋文学家、政治家楼钥以皇帝名义（外制官代拟）撰写的任命文书，宣布任命姚榘为邕州（今广西南宁）知州。其核心内容和意义在于：


1.  强调邕州战略地位之重要：
地理位置险要： “南晉（交）深入嶺右”点明邕州地处岭南西部边陲，位置深入。“控制蠻方”直接点出其核心职能——控御、安抚边疆少数民族地区，维护中央政权在西南边疆的统治。
历史沿革与当前权重： 提及唐代在此设“五管”（岭南地区的五个重要都督府，邕管是其中之一），说明其历史地位。指出宋代邕州“併護數州”（统辖周边数州），其“權任亞于連帥”（连帅指一路的最高军政长官安抚使），说明邕州知州是位高权重、仅次于安抚使的重要地方长官，是朝廷在广南西路南部边疆的关键代理人。
结论： “選侯，顧不重哉！”（选拔任用此职，难道不重要吗！）以反问强调此职位人选的重要性，为下文任命姚榘做铺垫。


2.  肯定姚榘的为官能力和既往政绩：
为官态度： “莅官不苟”赞扬姚榘处理公务认真严谨、一丝不苟。
工作精神： “有趨事赴功之心”肯定他勤勉务实、积极进取、追求政绩（功）的态度。
具体政绩： “治施與靖，咸有聲績”明确指出他在施州（今湖北恩施）和靖州（今湖南靖州）担任地方官时，都取得了良好的声誉（聲）和显著的政绩（績）。
评价： “班班可紀”形容他的政绩清晰明了、历历在目，值得载入记录。这是对姚榘能力和经验的高度认可，证明他是胜任邕州这一要职的合适人选。


3.  明确任命及提出期望与要求：
任命： “今又命爾以此邦”正式宣布任命姚榘掌管邕州。
核心任务： “固圉寧民”点明了朝廷对邕州知州的核心要求：
固圉 (gù yǔ)： 巩固边防。邕州是南宋西南边疆重镇，面临少数民族地区及潜在的外部（如交趾）压力，加强军事防御、稳定边疆秩序是首要任务。
寧民 (níng mín)： 安定百姓。在巩固边防的同时，要治理好地方，使境内百姓（包括汉族和少数民族）生活安定，社会和谐。
勉励： “尚其勉哉！”（务必要努力啊！）是皇帝（或代表皇帝的词臣）对姚榘的勉励和期许，希望他不负众望，在新岗位上再立新功。


总结：


这篇《姚榘知邕州》是典型的宋代任命地方重要官员（知州）的敕书（外制）。它清晰地体现了南宋朝廷对邕州作为西南边疆重镇战略地位的深刻认识，以及对镇守此地官员能力的高度重视。敕书通过强调职位的重要性、肯定被任命者（姚榘）的优良品质和过往政绩，并明确提出“固圉寧民”的核心任务，既完成了人事任命程序，也传递了朝廷对边疆治理的核心方针和对新任官员的殷切期望。文字简洁有力，逻辑清晰，是研究宋代官制、边疆治理和公文写作的重要文献。


注：
“南晉”：根据上下文和地理常识，“晉”当为“交”之误或异写，指“南交”，即交趾（今越南北部）方向或泛指南方边陲。译文取“南交”。（即"南越"，泛指岭南地区（非晋朝）。 ）
“五管”：唐代在岭南道设广州（广管）、桂州（桂管）、邕州（邕管）、容州（容管）、安南都护府（交管）五个都督府，合称“岭南五管”。宋代虽行政区划有变，但邕州作为原邕管中心，其地位依然重要。
“连帅”：汉代指郡守，唐宋常指一路（相当于省）的安抚使或经略安抚使，是地方最高军政长官之一。邕州知州权任亚于“连帅”，说明其地位在一路之内仅次于安抚使。
“施與靖”：指施州（今湖北恩施）和靖州（今湖南怀化靖州），均为宋代州名，是姚榘之前任职并取得政绩的地方。